Dirty Laundry (Deutsch)

Für den zum Privatdetektiv gewordenen ehemaligen Polizisten Cole McGinnis bringt jeder Tag eine neue Herausforderung mit sich. Leider sind die meisten davon mit Schmerz und Tod verbunden. Seine Büroleiterin und Ersatzmutter Claudia erholt sich noch von einer Schussverletzung, als sein heimlich schwuler Freund Kim Jae-Min sich plötzlich um seine jüngere Schwester kümmern muss. Währenddessen hat Cole eigene Geschwisterprobleme – vor allem eine...