Gilead (Italian Edition)

Gilead (Italian Edition)

by Marilynne Robinson, Eva Kampmann

NOOK BookItalian-language Edition (eBook - Italian-language Edition)

$8.99

Available on Compatible NOOK Devices and the free NOOK Apps.
WANT A NOOK?  Explore Now

Overview

Il reverendo John Ames sta morendo. Non potrà crescere il figlio di soli sette anni, né educarlo, né offrirgli testimonianza di sé. Sceglie così di affidarsi a una lettera-diario, un po' confessione un po' omelia, che dica un giorno al bambino ormai adulto ciò che di suo padre è importante sapere.
Gli racconterà del nonno abolizionista e del padre pacifista, delle rovine di un luogo già baluardo della libertà americana, delle sue convinzioni e dei suoi dubbi, di quanto abbia amato questa vita che si appresta a lasciare. In un discorso lucido e luminoso da padre a figlio, da padre a Padre, dove l'intelligenza e la speranza parlano la stessa lingua.

«Un trionfo di stile e immaginazione, un viaggio spirituale che nessun lettore degno di questo nome può perdersi».

The Washington Post



«La cultura americana è più ricca grazie al corpus delle opere di Marilynne Robinson. Teniamo a mente l'insegnamento di John Ames: che alla grazia si deve rispondere con la gratitudine».

The Boston Globe



John Ames ama con la forza e lo stupore dei bambini, e forse dei santi. C'è un trasporto limpido e grato nel suo amore per la moglie e per il loro figlioletto; una meraviglia sempre sorridente eppure consapevole nella sua adesione alla vita e a tutto il mondo che la ospita, dall'ultimo filo d'erba al più sottile costrutto del pensiero.
John Ames un bambino non è - ha 76 anni ed è il pastore congregazionalista di Gilead, cittadina di poche anime nel cuore dell'Iowa - ma un santo forse si appresta a diventarlo, ora che una malattia cardiaca lo sta spegnendo. Ecco dunque la decisione, in quella primavera del 1956, di lasciare testimonianza di sé al figlio che non vedrà crescere.
A partire dalle sue ascendenze: la storia degli altri due reverendi John Ames, nonno e padre, che prima di lui hanno assolto quella funzione. Un abolizionista radicale, il primo, guerrigliero accanto a John Brown e volontario nell'esercito unionista, che, folgorato da una visione in giovane età, comunica con Dio da pari a pari e sceglie di esserne il braccio armato in nome di un'inflessibile giustizia. Pacifista convinto, il secondo, che del proprio mandato privilegia l'osservanza, e vive una vita di reazione implosiva all'esplosiva azione paterna.
Il terzo John Ames, lo scrivente, racconta delle loro eredità, dei saperi e delle esperienze che gli hanno permesso di coniugarle, della sua esistenza di studio e servizio in un luogo, Gilead, che dispensa con parsimonia il suo biblico balsamo, della lunga separazione dalla vita vissuta fino alla tarda folgorazione dell'innamoramento e alla rinascita in una piena e matura felicità.
Sembra aver vinto ogni battaglia, John Ames: quella con i suoi morti e i suoi demoni, quella con la perdita e l'abbandono, quella con l'ingiustizia e lo scontento, quella con l'inadeguatezza e la miscredenza. L'arrivo in città di Jack Boughton, figlio del suo amico fraterno, giovane inquieto e un po' sinistro dal passato oscuro e dalle dubbie intenzioni, gli offre l'occasione di chiudere i conti anche con la gelosia e il sospetto, sciogliendoli in perdono e tolleranza.
Resta una sola prova da superare: la serena accoglienza della propria mortalità, il distacco da una vita terrena più che amata, da una famiglia che non può più proteggere. Come nella storia di Agar e Ismaele, è tempo di mandare il proprio figlio nel deserto, la dimora degli sciacalli. E sperare - no, credere - che gli angeli siano anche là.

Product Details

ISBN-13: 9788858423172
Publisher: EINAUDI
Publication date: 05/24/2016
Sold by: GIULIO EINAUDI EDITORE - EBKS
Format: NOOK Book
File size: 308 KB

About the Author

Marilynne Robinson is the author of the modern classic Housekeeping (FSG, 1981)--winner of the PEN/Hemingway Award--and two books of nonfiction, Mother Country (FSG, 1989) and The Death of Adam. She teaches at the University of Iowa Writers' Workshop.

Hometown:

Iowa City, Iowa

Date of Birth:

November 26, 1943

Place of Birth:

Sandpoint, Idaho

Education:

B.A., Brown University, 1966

Read an Excerpt

Excerpt from Gilead by Marilynne Robinson. Copyright &169; 2004 by Marilynne Robinson. Published in November, 2004 by Farrar, Straus & Giroux, LLC. All rights reserved.

I TOLD YOU LAST NIGHT THAT I MIGHT BE GONE sometime, and you said, Where, and I said, To be with the Good Lord, and you said, Why, and I said, Because I'm old, and you said, I don't think you're old. And you put your hand in my hand and you said, You aren't very old, as if that settled it. I told you you might have a very different life from mine, and from the life you've had with me and that would be a wonderful thing, there are many ways to live a good life. And you said, Mama already told me that. And then you said, Don't laugh! because you thought I was laughing at you. You reached up and put your fingers on my lips and gave me that look I never in my life saw on any other face besides your mother's. It's a kind of furious pride, very passionate and stern. I'm always a little surprised to find my eyebrows unsinged after I've suffered one of those looks. I will miss them.

It seems ridiculous to suppose the dead miss anything. If you're a grown man when you read this—it is my intention for this letter that you will read it then—I'll have been gone a long time. I'll know most of what there is to know about being dead, but I'll probably keep it to myself. That seems to be the way of things.

I don't know how many times people have asked me what death is like, sometimes when they were only an hour or two from finding out for themselves. Even when I was a very young man, people as old as I am now would ask me, hold on to my hands and look into my eyes with their old milky eyes, as if they knew I knew and they were going to make me tell them. I used to say it was like going home. We have no home in this world, I used to say, and then I'd walk back up the road to this old place and make myself a pot of coffee and a friend-egg sandwich and listen to the radio, when I got one, in the dark as often as not. Do you remember this house? I think you must, a little. I grew up in parsonages. I've lived in this one most of my life, and I've visited in a good many others, because my father's friends and most of our relatives also lived in parsonages. And when I thought about it in those days, which wasn't too often, I thought this was the worst of them all, the draftiest and the dreariest. Well, that was my state of mind at the time. It's a perfectly good old house, but I was all alone in it then. And that made it seem strange to me. I didn't feel very much at home in the world, that was a face. Now I do.

And now they say my heart is failing. The doctor used the term "angina pectoris," which has a theological sound, like misericordia. Well, you expect these things at my age. My father died an old man, but his sisters didn't live very long, really. So I can only be grateful. I do regret that I have almost nothing to leave you and your mother. A few old books no one else would want. I never made any money to speak of, and I never paid any attention to the money I had. It was the furthest thing from my mind that I'd be leaving a wife and child, believe me. I'd have been a better father if I'd known. I'd have set something by for you.

That is the main thing I want to tell you, that I regret very deeply the hard times I know you and your mother must have gone through, with no real help from me at all, except my prayers, and I pray all the time. I did while I lived, and I do now, too, if that is how things are in the next life.

I can hear you talking with your mother, you asking, she answering. It's not the words I hear, just the sounds of your voices. You don't like to go to sleep, and every night she has to sort of talk you into it all over again. I never hear her sing except at night, from the next room, when she's coaxing you to sleep. And then I can't make out what song it is she's singing. Her voice is very low. It sounds beautiful to me, but she laughs when I say that.

I really can't tell what's beautiful anymore. I passed two young fellows on the street the other day. I know who they are, they work at the garage. They're not churchgoing, either one of them, just decent rascally young fellows who have to be joking all the time, and there they were, propped against the garage wall in the sunshine, lighting up their cigarettes. They're always so black with grease and so strong with gasoline I don't know why they don't catch fire themselves. They were passing remarks back and forth the way they do and laughing that wicked way they have. And it seemed beautiful to me. It is an amazing thing to watch people laugh, the way it sort of takes them over. Sometimes they really do struggle with it. I see that in church often enough. So I wonder what it is and where it comes from, and I wonder what it expends out of your system, so that you have to do it till you're done, like crying in a way, I suppose, except that laughter is much more easily spent.

When hey saw me coming, of course the joking stopped, but I could see they were still laughing to themselves, thinking what the old preacher almost heard the say.

I felt like telling them, I appreciate a joke as much as anybody. There have been many occasions in my life when I have wanted to say that. But it's not a thing people are willing to accept. They want you to be a little bit apart. I felt like saying, I'm a dying man, and I won't have so many more occasions to laugh, in this world at least. But that would just make them serious and polite, I suppose. I'm keeping my condition a secret as long as I can. For a dying man I feel pretty good, and that is a blessing. Of course your mother knows about it. She said if I feel good, maybe the doctor is wrong. But at my age there's a limit to how wrong he can be.

That's the strangest thing about this life, about being in the ministry. And then sometimes those very same people come into your study and tell you the most remarkable things. There's a lot under the surface of life, everyone knows that. A lot of malice and dread and guilt, and so much loneliness, where you wouldn't really expect a find it, either.

Reading Group Guide

About This Guide
Since the publication of Marilynne Robinson's widely praised 1981 debut, Housekeeping, readers have long anticipated a second novel from this extraordinary writer. Gilead at last fulfills that hope, combining a profound exploration of life's mysteries with magnificent storytelling.

Told through the eyes of a Midwestern minister nearing the end of his life, Gilead unfolds in the form of a letter. As Reverend Ames writes to his young son, we learn of the family's legacy, a heritage steeped in abolition, economic hardship, and conflicting views on religion and war as each generation comes of age. The 1950s find John Ames comparing his grandfather, a fiery Union Army chaplain, to his devoutly pacifist father while a gentle turn of events poses the question of racial equality in new terms. Throughout the novel, he recalls a life shaped by love -- for his faith, his vocation and his church, for prayer, for his town and all it has meant, for his father and grandfather, for his books, for baseball, for his lifelong friend, for his physical life and the splendors of the physical world, for his memories, and for the young wife and infant child to whom he remains loyal over solitary decades.

Stirring an array of questions regarding peace and turmoil, faith and disillusionment, memory and mortality, Gilead illuminates each facet of these issues with sparkling precision. We hope this reader's guide will enrich your experience as you explore Marilynne Robinson's captivating meditation on destiny and devotion.

Questions and Subjects for Discussion

1. What was your perception of the narrator in the opening paragraphs? In what ways did your understanding of him change throughout the novel? Did John's own perception of his life seem to evolve as well?

2. Biblical references to Gilead (a region near the Jordan River) describe its plants as having healing properties. The African American spiritual, "There Is a Balm in Gilead" equates Jesus with this balm. According to some sources, the Hebrew origin of the word simply means "rocky area." Do these facts make Gilead an ironic or symbolically accurate title for the novel?

3. The vision experienced by John's grandfather is a reminder that the Christ he loves identifies utterly with the oppressed and afflicted, whom he must therefore help to free. He is given his mission, like a biblical prophet. This kind of vision was reported by many abolitionists, and they acted upon it as he did. What guides John in discerning his own mission?

4. How does John seem to feel about his brother's atheism in retrospect? What accounts for Edward's departure from the church? What enabled John to retain his faith?

5. The rituals of communion and baptism provide many significant images throughout the novel. What varied meanings do John and his parishioners ascribe to them? What makes him courageous enough to see the sacred in every aspect of life?

6. One of the most complex questions for John to address is the notion of salvation -- how it is defined, and how (or whether) God determines who receives it. How do the novel's characters convey assorted possibilities about this topic? What answers would you have given to the questions John faces regarding the fate of souls and the nature of pain in the world?

7. Marilynne Robinson included several quotations from Scripture and hymns; John expresses particular admiration for Isaac Watts, an eighteenth-century English minister whose hymns were widely adopted by various Protestant denominations. Do you believe that certain texts are divinely inspired? What is the role of metaphor in communicating about spiritual matters?

8. Discuss the literary devices used in this novel, such as its epistolary format, John's finely honed voice, and the absence of conventional chapter breaks (save for a long pause before Jack's marriage is revealed). How would you characterize Gilead's narrative structure?

9. What commentary does John offer about the differences between his two wives? Do you agree with Jack when he calls John's marriage unconventional?

10. John describes numerous denominations in his community, including Lutherans, Presbyterians, Methodists, Quakers, and Congregationalists. What can you infer from the presence of such variety? Or does the prevalence of Protestants mean that there is little religious variety in Gilead?

11. What might John think of current religious controversies in America? In what ways are his worries and joys relevant to twenty-first-century life?

12. John grapples mightily with his distrust of Jack. Do you believe John writes honestly about the nature of that distrust? What issues contribute to these struggles with his namesake?

13. Discuss the author's choice of setting for Gilead. Is there a difference between the way religion manifests itself in small towns versus urban locales? What did you discover about the history of Iowa's rural communities and about the strain of radicalism in Midwestern history? Did it surprise you?

14. Abolition drew John's grandfather to the Midwest, and the novel concludes at the dawn of the civil rights movement. In what ways does this evolution of race relations mirror the changes John has witnessed in society as a whole?

15. Is Gilead a microcosm for American society in general?

16. In his closing lines, John offers a sort of benediction to his son, praying that he will "grow up a brave man in a brave country" and "find a way to be useful." Do you predict a future in which his hope came true? What do you imagine John experiences in his final sleep?

17. Robinson's beloved debut novel, Housekeeping, features a narrator with a voice just as distinctive as John's. Do the longings conveyed in Housekeeping and Gilead bear any resemblance to one another? How might John have counseled Ruth?

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

See All Customer Reviews