Lili entre deux feux

Plus d'un mois s'est écoulé depuis que Lili a commencé sa dernière année au secondaire. Toutefois, à l'approche du week-end de l'Action de grâce, ce ne sont pas ses études qui occupent son esprit, mais bien un nouveau voyage scolaire! Au moment de partir à la découverte de Boston, les bagages émotionnels de Lili sont bien remplis : non seulement sa relation avec Raphaël a pris une tournure inattendue, mais elle doit aussi se résoudre à l'idée de visiter cette ville des États-Unis aux côtés ...