Scott (en français)

Que se passe-t-il quand vous essayez d'arranger le passé et que vous finissez par menacer votre avenir ?

Scott est en difficulté. Il pleure la mort de son frère, porte le poids des attentes de son père et se fait botter le train à la patinoire. Il est coincé dans une spirale descendante. Il doit trouver une solution, et vite, mais lorsque sa consommation de stéroïdes est dévoilée au grand jour, il est à deux doigts de perdre sa place à Owatonna et, plus important, sa place dans l'équipe de h...