Shakespeare Ke Prasiddh Natak: Hamlet (शेक्सपियर के प्रसिद्ध नाटक हैमलेट)

यह शेक्सपियर का सबसे प्रसिद्ध दुखांत नाटक है, जो प्रतिशोध और मानसिक द्वंद्व पर आधारित है। रांगेय राघव ने इसके दार्शनिक संवादों और 'होना या न होना' (To be or not to be) जैसी कश्मकश को हिंदी में बखूबी उतारा है।
हिंदी के दिग्गज साहित्यकार रांगेय राघव ने शेक्सपियर के लगभग 15 प्रसिद्ध नाटकों का अत्यंत कुशलता से हिंदी अनुवाद किया है। उन्होंने न केवल शब्दों का अनुवाद किया, बल्कि शेक्सपियर के नाटकों की मूल आत्मा और काव्यात्मकता को भारतीय परिवेश के अनुकूल हिंदी पाठकों तक पहुँचाया।