Teresa e Vivian: Vecchia scuola

Nei giorni che vanno dal 25 dicembre 2000

al 5 febbraio 2001, sei persone muoiono

a New York in modo sospetto.

Queste dipartite sono collegate tra loro e

coinvolgono la Squadra di Dennis Portman.

La CIA interviene tempestivamente

per togliere i casi al Dipartimento di Polizia.

Qualcosa scotta.

Teresa e Vivian indagano su una pericolosa

fuga di notizie e sulla teoria di un'azione

di controspionaggio perpetrata a danno

del loro Paese mentre allo stesso tempo

cercano di fare ordine nella loro vita privata...