The Communist Manifesto / A Kommunista Ki�ltv�ny: Tranzlaty English Magyar

From the moment when labour can no longer be converted into capital, money, or rent

Attól a pillanattól kezdve, amikor a munkát már nem lehet tőkévé, pénzzé vagy bérleti díjjá alakítani

when labour can no longer be converted into a social power capable of being monopolised

amikor a munkát már nem lehet monopolizálható társadalmi hatalommá alakítani

from the moment when individual property can no longer be transformed into Bourgeoisie property

attól a pillanattól kezdve, amikor az egyéni tulajdon...