Tony Ballard, Folge 81: Wir gegen den schwarzen Druiden (ungekürzt)

Reenas, der schwarze Druide, hatte Mr. Silver in eine andere Zeit entführt, doch Tony und Lance konnten den Kristall an sich bringen, der dies ermöglicht hatte. Wir es ihnen gelingen mit dessen Hilfe die Spur zu Mr. Silver zu finden? Reenas will das auf jeden Fall verhindern und er will seinen Kristall zurück. ... Wir gegen den schwarzen Druiden.