猿の足 The Monkey's Paw: Tranzlaty 日本語 English

経験のある人は彼らについて静かです

keiken no aru hito wa karera nitsuite shizuka desu

those with experience have a quiet about them

兵士は冷静に若者を見ました

heishi wa reisei ni wakamono wa mi mashi ta

the soldier calmly regarded the youth

「願い事はありました」と彼は静かに言った

" negaigoto wa ari mashi ta " to kare wa shizuka ni itsu ta

"I've had my wishes," he said, quietly

そして彼のしみのある顔は真っ白になりました

soshite kare no shimi no aru kao wa masshiro ni nari mashi ta

and his blotchy face turned a grave white

「そして、あなたは本当に3つの願いを叶えましたか?」

" soshite 、 anata wa hon...