Book Your Summer Shop NowBook Your Summer Shop Now
Add Item to wish listAdd Item to wish list

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition: SALENTINO Era a notte du Santu Natale

By Clement Clarke Moore, Sally Veillette, Antonio Pisino (Translator)
Paperback
$14.99
By Clement Clarke Moore, Sally Veillette, Antonio Pisino (Translator)
Promotion message icon
Premium Members save an extra 10% and all Members collect stamps to save with Rewards. 10 stamps = $5.Learn More
Formats
In stock
This item is currently out of stock online.
Free standard shipping on orders over $60
Select a store to view item availability.

Our bilingual editions won coveted Nautilus and Purple Dragonfly Awards!

Original English:

'Twas the night before Christmas,

when all through the house

Not a creature was stirring,

not even a mouse.

Salentino translation (one of 19 available languages):

Era a notte du Santu Natale,

inthra casa e allu sciardinu

nienti se cutulava,

mancu nu surgicchiu pellegrinu.

There's a lot more stirring in this house than a mouse...

For the first time, the holiday classic, 'Twas the Night Before Christmas,...

Categories

KidsFairy Tales, Myths & Fables - KidsGeneral & Miscellaneous Fairy Tales & Folklore - Kids