Colonial Authority and Tami? Scholarship: A Study of the First English Translations
Paperback
$57.99
Premium Members save an extra 10% and all Members collect stamps to save with Rewards. 10 stamps = $5.Learn More
Select a store to view item availability.
This book—an English translation of a key Tamiḻ book of literary and cultural criticism—looks at the construction of Tamiḻ scholarship through the colonial approach to Tamiḻ literature as evidenced in the first translations into English.
The Tamiḻ original Atikāramum tamiḻp pulamaiyum: Tamiḻiliruntu mutal āṅkila moḻipeyarppukaḷ by N Govindarajan is a critique of the early attempts at the translations of Tamiḻ literary texts by East India Company officials, specifically by N E Kindersley. Kin...

















![Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [50th Anniversary Edition]: An Inquiry into Values](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0674/5433/7265/files/9780063342330_p0.jpg?v=1765252881&width=100&height=151&crop=center)




