Crimes em Copacabana: caçada ao dono da Babilônia

O que acontece quando, no início da década de 1980, o criminoso mais temido de Copacabana escapa de uma delegacia de maneira cinematográfica? Quando dois prisioneiros conseguem fugir da delegacia, a inspetora Iolanda Braga é apontada como a responsável pela desastrosa atuação da polícia. Para minimizar os impactos do fiasco policial, ela é obrigada a aceitar a ajuda do inspetor Carlos de Oliveira, por quem cultiva mágoas desde os tempos da Academia. Juntos, eles precisarão deixar as desaven...