Da Terra à Lua: Texto adaptado

Edição traduzida e condensada por Maria Alice de A. Sampaio Doria.

Após a Guerra de Secessão, os Estados Unidos entram num longo período de paz, o que preocupa demais os membros do Clube do Canhão. Afinal, o que farão das suas vidas sem nenhuma guerrinha para exercitar todas as suas habilidades e conhecimentos bélicos, principalmente na criação de balas e canhões?

Mas a monotonia não dura muito, pois o excelentíssimo Sr. Impey Barbicane, presidente do Clube do Canhão, já tem um plano muito be...