Premium & Rewards Members 25% Off Pre-Order Books With Code PREORDER25 Ends 6/26 Shop Now Online only. See page for details.Premium & Rewards Members 25% Off Pre-Order Books With Code PREORDER25 Ends 6/26 Shop Now Online only. See page for details.
Add Item to wish listAdd Item to wish list

Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation: A Descriptive Study of Chinese Translations of Huckleberry Finn, Tess, and Pygmalion

By Jing Yu
Paperback
$57.99
By Jing Yu
Promotion message icon
Premium Members save an extra 10% and all Members collect stamps to save with Rewards. 10 stamps = $5.Learn More
Formats
See All Formats & Editions
In stock
This item is currently out of stock online.
Free standard shipping on orders over $60
Select a store to view item availability.

Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation is the first book-length attempt to undertake a descriptive investigation of how dialect in British and American novels and dramas is translated into Chinese.

Dialect plays an essential role in creating a voice of difference for the regional, social, or ethnic Others in English fiction. Translating dialect involves not only the textual representation of a different voice with target linguistic resources but also the reconstruction of vario...

Categories

ReferenceForeign Language Study Aids & DictionariesGeneral & Miscellaneous Languages - Reference