Die Dame mit dem Spitz / Von der Liebe

Anton Tschechows nüchterne Bestandsaufnahme der Wirklichkeit wurde oft mißverstanden als Indifferenz. Dabei will Tschechow nur präzise zeigen wie der Mensch ist, nicht, wie er sein könnte. In wenigen seiner Erzählungen hat er das so ausgewogen getan wie in ¿Die Dame mit dem Spitz“. Es handelt sich nicht um eine Ehebruchgeschichte wie viele andere, denn wo jene auf ein breit geschildertes Ende zusteuern, lässt Tschechow hier alles offen. Vladimir Nabokov meinte: ¿Es gibt kein Problem, keinen...