"En aquel castillo, que tiene por cimiento la pizarra negra de que está formado el monte, y cuyas vetustas murallas, hechas de pedruscos enormes, parecen obra de titanes, es fama que las brujas de los contornos tienen sus nocturnos conciliábulos".
Menos conocidas que sus Leyendas y sus Rimas, las Cartas desde mi celda, de Gustavo Adolfo Bécquer (Sevilla, 1836 - Madrid, 1870), reúnen en una sola obra todas las vertientes del universo becqueriano (romanticismo, costumbrismo, terror, exotismo, religión y amor) y son un clásico de la literatura española del siglo XIX. Estas nueve cartas publicadas en El Contemporáneo en el curso de 1864 fueron escritas desde el monasterio de Veruela (Aragón), adonde el autor había acudido para restaurar su delicada salud.
De temática variada, aunque enhebradas por el estilo equilibradamente adornado y la prosa cristalina de Bécquer, las cartas nos presentan un retablo de la vida en España a mediados del siglo XIX —magistralmente y con humor durante la travesía al monasterio— y retratan con ojos de hombre de ciudad a los originales habitantes de las aldeas y la apabullante belleza del Moncayo. Las últimas cuatro nos sumergen en la fantasía orientalista, el oscuro mundo de la brujería y el milagro cristiano.
Exponente fundamental del Romanticismo tardío, Bécquer es uno de los principales narradores de la lengua española. Su fabulosa inspiración está a la par de la calidad de su prosa cuidada, vibrante y de gran tenor lírico. Esto no es casual, pues el autor es uno de los poetas más célebres y reconocidos, tanto en España como en América Latina, y sus Rimas se encuentran entre los libros más leídos en el mundo hispano.
A master of late Romanticism, Gustavo Adolfo Bécquer (Spain, 1836-1870) is one of the most famous and celebrated authors across Spain and Latin America. His works (including Leyendas and Rimas) have been best sellers since their original publication in the 19th century. Often compared to Edgar Allan Poe, his natural style influenced Antonio Machado and Juan Ramón Jiménez, among others.
Cartas desde mi celda, a set of letters published in Spanish newspaper El Contemporáneo throughout 1864, features nine short stories covering a wide range of topics including travel, nature, horror and religion, and is a classic of Spanish literature.
With E.T.A. Hoffmann as an inspiration, gothic fiction, popular tradition, mystery and exoticism converge in this book's vibrant and lyrical prose, making it a great choice for readers with a good command of the language.
