Lass den Hut auf! (Translation)

Steve Randall und Bob Curry arbeiten als Detectives bei der Culver City Police. Sie kennen sich schon seit ihrer Ausbildung in der Polizeiakademie. Als Team sind sie perfekt - Steve mit seinem Enthusiasmus und seiner Impulsivität, Bob mit seinem kühlen, analytischen Verstand. Während Steve noch damit kämpft, seine plötzliche Zuneigung zu Bob zu verstehen, werden sie als Undercover-Agenten eingesetzt, um die Verbreitung einer neuen, tödlichen Droge zu unterbinden.

Ihr Informant, ein Modefotog...