Liebe ist herzlos

Klein, aber oho – das könnte Detective Nevin Ngs Motto sein. Auch ein harter Start ins Leben hat ihn nicht davon abhalten können, jetzt beim Portland Police Bureau seine Pflicht zu erfüllen und für seine Mitmenschen da zu sein, wann immer sie ihn brauchen. Er lässt sich nichts gefallen und ist nicht an einer Beziehung interessiert. Bis er zu einem alten Herrn gerufen wird, der von Unbekannten zusammengeschlagen wurde. Und Nevin dort den reichen und etwas steifen Vermieter des Opfers kennenl...