Somliga utan gränser

På Lilla björnstigen i Sollunden är julen på intåg och efter sommarens eskapader längtar grannarna efter lugn och ro. Medan Lilja bara har bebis på hjärnan tycker Frederic att det hela blir allt mer maniskt för var dag som går. Och inte blir det lättare när Frederics mamma, Jocelyne, dyker upp tidigare än planerat. Florence har äntligen ansökt om skilsmässa från Albert och hon längtar till dagen hon kan lämna honom bakom sig. Nu är det full fokus på karriären som gäller, men snart dyker en ...