The Canterville Ghost - Das Gespenst von Canterville: Lekt�re zweisprachig, englisch/deutsch - w�rtlich �bersetzt - jedes Wort einzeln - auf eingef�gter Zwischenzeile. Lesespa� ohne l�stiges Nachschlagen!

Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich! Das Problem bei den üblichen Sprachlektüren: Ständig muss ich Wörter nachschlagen! Da die Texte als Ganzes übersetzt werden fehlt die Zuordnung der Wörter. Welches Wort gehört zu welchem? Und dann erst die Redewendungen! Aus welchen Einzelwörtern bestehen sie? Die Lösung bringt dieses Buch: Der englische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile. "...