The Little Mermaid / Mala morska deklica: Tranzlaty English Slovensčina

When it grew dark, a number of colored lamps were lighted

Ko se je zmračilo, so prizgali stevilne barvne luči

the sailors and royal family danced merrily on the deck

mornarji in kraljeva druzina so veselo plesali na palubi

The little mermaid could not help thinking of her birthday

Mala morska deklica si ni mogla pomagati, da bi pomislila na svoj rojstni dan

the day that she rose out of the sea for the first time

dan, ko se je prvič dvignila iz morja

similar joyful festivities were celebrated on tha...