The Voyage to Lilliput / Reis Lilliputti (Gulliver's Travels / Gulliveri reisid): Tranzlaty English Eesti

When I woke daylight had just broken.

Kui ma ärkasin, oli päevavalgus just koitnud.

I attempted to rise, but I could not get up.

Ma üritasin tõusta, aga ma ei suutnud püsti tõusta.

I had happened to fall asleep on my back.

Ma olin juhtumisi selili magama jäänud.

And now my arms and legs were fastened to the ground.

Ja nüüd olid mu käed ja jalad maapinna külge kinnitatud.

My hair, which was long and thick, was tied down too.

Ka minu juuksed, mis olid pikad ja paksud, olid kinni seotud.

I could only lo...