Un cau d'escurçons: Traducció de Pau Vidal

Un nou cas en què Montalbano s'adona que el mal de la seva feina és que de vegades s'acaba sabent la veritat.

El mal de la feina d'en Montalbano és que de vegades s'acaba sabent la veritat. I això no sempre és agradable. Per exemple, quan resulta que un irreprotxable comptable vidu de Vigata ocultava una doble vida al fons d'un calaix. Els fi lls de l'assassinat, assisteixen consternats a la transformació pública del seu pare, però no són els únics: el comissari també s'ha d'empassar, incrèd...