We Have Buried the Past

Abdelkrim Ghallab’s postcolonial We Buried the Past, originally published in 1966, was the first breakthrough Moroccan novel written in Arabic instead of French. Newly translated into English, this edition brings Ghallab’s most widely read and lauded work to a new audience.

Written after the country gained independence, the historical novel follows two generations of al-Tihamis, a well-to-do family residing in Fez’s ancient medina. The family members’ lives reflect the profound social chan...