Com o tempo em volta do pescoço (Abridged)

Desde os 16 anos, Jamila possui passaporte para entrar em Nova Brasília. E mesmo sendo desconfortável sempre usar o colar que limita seu tempo na cidade, ela já se acostumou à exigência. Quando sua tia diz que é possível alterar o passado para transformar o presente, Jamila decide não fazer parte do plano, mas um acontecimento vai fazê-la mudar de percepção sobre o tempo e a sociedade em que vive.