He kupu na te maia: He kohinga ruri na Maya Angelou

Experience Maya Angelou's powerful poetry in te reo Māori. This collection presents a selection of Angelou's most beloved poems, translated by thirty-four Māori women from across Aotearoa.

He Kupu na te Maia celebrates the beauty and resilience of language, culture, and the human spirit. Explore themes of whanaungatanga (relationships), identity, and social justice through the voices of both Angelou and the translators, Nga Ika a Whiro. This bilingual edition offers a unique opportunity to c...