Los Rubaiyat de Omar Jayam: Segundo libro de la coleccion La Verdad Sobre los Rubaiyat

En este segundo libro de la Colección: La Verdad Sobre los Rubaiyat, nos concentraremos únicamente en la traducción al español de los Rubaiyat según la versión de Fitzgerald. Aunque en el presente ya no exista ninguna duda sobre la falta de fidelidad de la traducción de Fitzgerald, nadie puede dudar de la grandiosidad sin precedentes de su trabajo.La versión que reproducimos aquí por la Editorial Anticuario está hecha por Mar Escribano, que es traductora e intérprete, además de escritora. E...