Rendering Chinese Classics into English III: Translation and Commentary of Ancient Chinese Maxims
By Pan Wenguo
Hardcover
$200.00
By Pan Wenguo
Premium Members save an extra 10% and all Members collect stamps to save with Rewards. 10 stamps = $5.Learn More
Select a store to view item availability.
This third volume of the three-volume encyclopedic set of Chinese–English translations offers practical insights by examining ancient Chinese maxims, comparing different translations, and providing expert commentary.
The volume uses the traditional four-division system to present a systematic approach to translating classical Chinese texts. It examines major works from the Jing and Zi divisions – including the Five Canons, the Four Books, and writings from the Confucian, Daoist, and Legalist...

















![Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [50th Anniversary Edition]: An Inquiry into Values](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0674/5433/7265/files/9780063342330_p0.jpg?v=1765252881&width=100&height=151&crop=center)




