Choose Expedited Shipping at checkout for delivery by Wednesday, December 14


Oksana Zabuzhko, author of “the most influential Ukrainian book in the fifteen years since independence,” Fieldwork in Ukrainian Sex, returns with a gripping short story collection.

Oksana Zabuzhko, Ukraine’s leading public intellectual, is called upon to make sense of the unthinkable reality of our times. In this breathtaking short story collection, she turns the concept of truth over in her hands like a beautifully crafted pair of gloves. From the triumph of the Orange Revolution, which marked the start of the twenty-first century, to domestic victories in matchmaking, sibling rivalry, and even tennis, Zabuzhko manages to shock the reader by juxtaposing things as they are—inarguable, visible to the naked eye—with how things could be, weaving myth and fairy tale into pivotal moments just as we weave a satisfying narrative arc into our own personal mythologies.

At once intimate and worldly, these stories resonate with Zabuzhko’s irreverent and prescient voice, echoing long after reading.

Related collections and offers

Product Details

ISBN-13: 9781542022521
Publisher: Amazon Publishing
Publication date: 04/28/2020
Pages: 252
Sales rank: 669,841
Product dimensions: 5.50(w) x 8.20(h) x 0.80(d)

About the Author

Oksana Zabuzhko is one of Ukraine’s most celebrated contemporary writers and the author of more than twenty books. She graduated from the Department of Philosophy of Kiev’s Shevchenko University and obtained her PhD in philosophy of arts. Since publishing her influential novel Fieldwork in Ukrainian Sex (1996, published in 2011 in English translation by Halyna Hryn), she has been working as a freelance author.

Zabuzhko lives in Kiev, where she and her partner, artist Rostyslav Luzhetskyy, operate a small publishing house.

Zabuzhko’s books have been translated into fifteen languages. Among her numerous acknowledgments are a MacArthur Grant (2002), the Antonovych International Foundation Prize (2008), the Order of Princess Olga (2009), and the Shevchenko National Prize of Ukraine (2019). Her magnum opus, The Museum of Abandoned Secrets (2010, published in 2012 in English translation by Nina Murray), won the Angelus Central European Literary Prize (2013) for the best novel of Eastern and Central Europe.

Table of Contents

I 1

"Oh Sister, My Sister," Halyna Hryn 3

"Girls," Askold Melnyczuk 15

"The Tale of the Guelder Rose Flute," Halyna Hryn Nina Murray 49

II 109

"I, Milena," translated by Marco Carynnyk and Marta Horban, edited with additional Nina Murray 111

"An Album for Gustav," Nina Murray 145

"Your Ad Could Go Here," Halyna Hryn 173

III 183

"The Tennis Instructor," Halyna Hryn 185

"No Entry to the Performance Hall after the Third Bell," Halyna Hryn 197

Customer Reviews