Dissonance

A collection of poems and photographs that take the foothills of Vermont’s Green Mountains as a microcosm for considering climate change, borders, and community life.

In Dissonance, translator Kristin Dykstra’s first book of original poetry, the author leads us to inner worlds shaped partly by the New England countryside, tracking shifts in the region’s nature, infrastructure, and people, while sharing observations on borders and climate catastrophe that reverberate globally. Dykstra conde...