??????? ??????

Ο Γιόχαν Μπόχε, ένας αστυνομικός του Κεντρικού και Ανατολικού Τζούτλαντ πεθαίνει όταν τον χτυπά ένα αυτοκίνητο με ιλιγγιώδη ταχύτητα έξω από το σπίτι του, αργά κάποιο βράδυ του Μαρτίου. Το αφεντικό του, ο Άξελ Μποργκ, είναι ένας από τους πρώτους που φτάνουν στη σκηνή του εγκλήματος. Ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση τροχαίου με εγκατάλειψη, αλλά ένας πολύ βίαιος φόνος. Ο εννιάχρονος γιος του Μπόχε ισχυρίζεται ότι είδε το αυτοκίνητο και ότι ο οδηγός ήταν αστυνομικός. Είνα...